vendredi 18 novembre 2022

NEW RELEASE !! "Détonnants voyageurs, Marrakech par un joli temps de chien"

 NEW ! NEW ! NOUVELLE PARUTION ! 

Nos lecteurs sont nos meilleurs ambassadeurs !


"J’ai adoré « Détonnants voyageurs » ! Je l’ai dégusté ! C’est très bien écrit, c’est à la fois romanesque, proche du conte philosophique, un hommage à la nature animale et une sorte de reportage voire de journal du lever du jour à Marrakech ! Encore une fois nos amis les bêtes ont fort à nous apprendre… bravo à toi et aux auteurs de ce très bel ouvrage !"
C.M


Disponible au Maroc / sarrazinesandco@gmail.com
France, Suisse, Belgique / IDEES LIVRES / contact@ideeslivres.com 

vendredi 23 septembre 2022

Edition Jeunesse : La cagnotte LEETCHI est en ligne

Chers amis !

Afin de participer et soutenir ce beau projet éditorial, 

la cagnotte LEETCHI est en ligne !

Voici le lien à suivre LA CAGNOTTE LEETCHI

Merci à tous pour votre aide précieuse !

Le livre doit sortir pour la mi-octobre et il sera présenté au Festival Paroles Indigo à Arles (27 au 30 Octobre) 



Emmanuelle Sarrazin, éditrice à Marrakech, prépare la publication du premier livre jeunesse de Nathalie M'Dela Mounier (marraine du Festival Paroles Indigo) : "Détonnants voyageurs", un magnifique hymne à la tolérance et à la compréhension mutuelle. On peut soutenir ce beau projet en participant à la cagnotte Leetchi !!! Emmanuelle Sarrazin et Nathalie M'Dela Mounier font partie des invités du prochain Festival Paroles Indigo 2022 - Arles, Tarascon, Saint-Martin de Crau, prévu à Arles du 27 au 31 Octobre prochain !!!

mardi 6 septembre 2022

Nouveauté Al Manar / Distribution Maroc

 #new #nouveaute #palestine #poesie

Sarrazines & Co Distribution Maroc


Je ne connais pas la poésie / Nida Younis / éditions Al Manar

Nida Younis est poète, traductrice et journaliste. Elle vit à Ramallah en Palestine.
Sa poésie se lit comme un cri de révolte à la face d'une société arabe en guerre ouverte contre la femme. Elle est une des figures les plus marquantes de la nouvelle scène poétique palestinienne.

Le recueil en français de Nida Younis, poète palestinienne de tout premier plan traduite par Mohamed Kacimi el Hassani et présentée par Adonis. Accompagnement plastique de Colette Deblé.

Disponible
à vos commandes !


SARRAZINES & CO SARL 
165 Hay Zitoun Jdid III
40 000 Marrakech
0631995173

sarrazinesandco@gmail.com

RC N°41861  IF 6524465  Patente N°64288639

Identifiant 000227665000032



vendredi 12 août 2022

Festival Paroles Indigo 2022 / Arles-France / Essaouira-Maroc

 


Chers amis,

Nous aurons cette année le grand plaisir de participer 
au Festival Paroles Indigo
qui se tiendra à ARLES (France) du 27 au 30 Octobre

puis à ESSAOUIRA (Maroc) du 8 au 10 décembre

Nous présenterons les ouvrages des éditions Sarrazines & Co
et plus particulièrement les publications JEUNESSE du catalogue :

Narcisse et Bouboule, de Lilya Zekraoui
La Cueillette des Olives, de Moha Souag
Détonnants voyageurs, de Nathalie M'Dela-Mounier

à très bientôt pour le programme détaillé !









vendredi 5 août 2022

Work in progress... Nouveauté Jeunesse à paraître en Octobre 2022


à paraître Octobre 2022
JEUNESSE 


A Marrakech, la vie semble s’étirer paisiblement pour les chiens et les chats qui l’habitent. Un matin, médusés, ils voient arriver une étrange caravane d’animaux venus des quatre coins d’Afrique. Qui sont-ils ? Où vont-ils ? Pourquoi voyagent-ils ? En respectant un rituel de parole, chacun tente d’apporter ses propres réponses. Mais l'important est de comprendre quelle est sa juste place autant que celle de l'autre, non seulement dans la Ville rouge mais aussi dans le monde.


L'auteure : 

Entre la Bretagne et l'Afrique, Nathalie M’Dela-Mounier s’attache à mettre en voix la marche déraisonnable du monde à travers essais, romans, théâtre, poésie et récits aussi destinés aux enfants. Métisse, elle aime explorer les contours flous de l’identité et ceux des mémoires individuelles ou collectives. Avec Aminata Dramane Traoré (ex-ministre de la Culture du Mali et essayiste), elle écrit notamment autour de la question des migrations. Ensemble, elles sont les marraines du Festival littéraire Paroles Indigo – « D’autres façons de dire le monde » (https://parolesindigo.fr)




 

lundi 6 juin 2022

"La Cueillette des olives" Samedi 11 Juin / RDV à l'Institut français de Rabat !

Chers amis, 

dans le cadre du Salon International du livre de Rabat, nous vous donnons RDV samedi 11 Juin à l'Institut français de Rabat autour du livre de Moha Souag "La Cueillette des Olives" (roman jeunesse pour les 8/11 ans)

10h Un atelier pour les enfants, animé par l'illustratrice Livia Kolb (inscription obligatoire mediatheque.rabat@ifmaroc.com)

12h Une rencontre, discussion, dédicace avec Moha Souag et Livia Kolb, animé par l'éditrice Emmanuelle Sarrazin


Nous vous attendons nombreux !


jeudi 2 juin 2022

Principes de l'Edition Indépendante / avec l'AIEI - Le livre : un bien commun

Le livre : Un bien commun

Les éditions Sarrazines & Co s'efforcent, autant que possible, de s'inscrire dans la démarche proposée par l'Alliance Internationale des Editeurs Indépendants (AIEI)

https://www.alliance-editeurs.org/

Nous sommes heureux de pouvoir partager avec vous  le document préparé par Kenza Sefrioui (éditions En Toutes Lettres), dans le cadre de l’AIEI, concernant les principes de l’édition indépendante autour desquels nous sommes réunis dans le contexte du SIEL (Salon International de l'Edition et du Livre) RABAT 2022



Le livre : un bien commun

Pour les éditeurs et éditrices indépendant.e.s, le livre est un bien commun et un droit fondamental. Au cœur de tout projet démocratique, c’est un instrument d’émancipation pour les citoyen.ne.s.

Dans cette optique, l’édition indépendante développe un catalogue qui contribue à la bibliodiversité, c’est-à-dire à la diversité littéraire et intellectuelle. Le livre n’est pas un simple bien de consommation.

Les éditeurs et éditrices indépendant.e.s dirigent leurs maisons : ce sont elles et eux (et pas le service commercial) qui décident de ce qui doit être publié. La rentabilité économique, certes importante, n’est pas leur seul objectif : la demande du marché, les besoins institutionnels ou gouvernementaux, les tendances ne sont pas le principal moteur.

L’édition indépendante, c’est un engagement progressiste. Elle est :

1- Décoloniale, pour renforcer les productions éditoriales locales et rééquilibrer les relations et les échanges entre Nord et Sud.

Exemples :

- publier en langues minorées

- multiplier les coéditions solidaires

- renforcer la relation avec les librairies indépendantes

2- Écologique, pour un livre durable.

Exemples :

- éviter le gaspillage au niveau de la production

- imprimer localement

3- Féministe et LGBTQI+, pour plaider contre les rapports de domination.

Exemples :

- valoriser les figures féminines de l’écriture et de l’édition

- s’engager pour l’égalité des salaires au sein des maisons d’édition

- inventer d’autres voies de communication et de consécration

4- Libre, pour déjouer toute forme d’oppression de la parole.

Exemples :

- lutter contre toutes les formes de censure et de discours de haine

- défendre la liberté d’expression équitable (fair speech)

- préserver le livre comme espace sûr pour les idées

5- Sociale, pour créer un écosystème inclusif avec tous les partenaires.

Exemples :

- respecter le droit d’auteur

- rémunérer de façon juste les auteurs, employés et partenaires

- favoriser un prix équitable pour le livre

6- Solidaire, pour que le monde du livre soit plus ouvert et plus démocratique.

Exemples :

- encourager l’accès à la publication de voix peu audibles

- créer des bibliothèques militantes dans les librairies

- créer des coopératives de diffusion-distribution

Ces principes ont été énoncés dans le cadre des 4e Assises internationales de l’édition indépendante, tenues en novembre 2021 à Pampelune, en Espagne, à l’instigation de l’Alliance internationale des éditeurs indépendants et grâce au soutien des associations professionnelles locales. Ils ont été synthétisés dans une déclaration. Un guide des bonnes pratiques est en cours de préparation.

L’Alliance internationale des éditeurs indépendants est un collectif professionnel fondé en 2002. Elle rassemble plus de 800 maisons d’édition ou collectifs d’éditeurs originaires d’une cinquantaine de pays. Au Maroc, elle est représentée par Tarik éditions, Le Fennec, Sirocco, Yomad et En toutes lettres.

Les éditions Sarrazines & Co au Salon International de l'Edition et du livre - SIEL- Rabat 2022




#SIEL2022 #Rabat retrouvez les éditions Sarrazines & Co sur le pavillon France/ Espace éditeurs indépendants francophones du Maroc, du 2 au 12 Juin 2022, avec la librairie Librairie Kalila wa Dimna مكتبة كليلة و دمنة ! Merci !
Institut français du Maroc


https://maisondulivre.ma/

https://maisondulivre.ma/evenement/presentations-des-editeurs-sur-le-pavillon-france-siel-2022/

SAMEDI 4 JUIN À 15H
Présentation par Emmanuelle Sarrazin du roman jeunesse de Moha Souag "La Cueillette des Olives", illustré par Livia Kolb. En présence de l'auteur, sur le Pavillon France
Espace Editeurs francophones indépendants du Maroc


Moha Souag

Nous vous attendons nombreux !


mardi 12 avril 2022

En avril, éditeurs se donnent RDV à PARIS

Deux bonnes raisons de se retrouver à Paris 
les 22, 23 et 24 Avril 2022

LIVRE LIBRE et le Festival du Livre de Paris 





dimanche 13 mars 2022

SARRAZINES & CO SARL distributeur des éditions AL MANAR



Chers amis,

Depuis 1er Mai 2022, la structure SARRAZINES & Co SARL assure la distribution des ouvrages des Editions AL MANAR, pour le MAROC 

Pour découvrir ce magnifique catalogue, suivez le lien :

https://editmanar.com/

La site des éditions AL MANAR




Chers amis libraires, les nouveautés sont disponibles, renseignez-vous, et à vos commandes !

SARRAZINES & CO SARL 

sarrazinesandco@gmail.com

RC N°41861  IF 6524465  Patente N°64288639

Identifiant 000227665000032


Editions Sarrazines & Co
165 Hay Zitoun Jdid III
40 000 Marrakech
Maroc 
00 212 - 06 31 99 51 73



NEW RELEASE !! "Détonnants voyageurs, Marrakech par un joli temps de chien"

 NEW ! NEW ! NOUVELLE PARUTION !  Nos lecteurs sont nos meilleurs ambassadeurs ! "J’ai adoré « Détonnants voyageurs » ! Je l’ai dégusté...