lundi 31 janvier 2022

L'Atelier écriture du dimanche 30 janvier 2022

#marrakech

Un très bel atelier Ecriture ce dimanche (Journée Yoga-Ecriture à Tamesloht)

Merci à tous les participants, concentrés et inspirés !

Une belle journée de partage !

Renseignez-vous !
Prochain Atelier Jeudi 10 février (au Gueliz) 0631995173


Merci Pierre Louis pour tes productions textuels !
1/ Avec ces mots, et sans les utiliser, trouver ce qu’ils vous inspirent :
Eau : soif, désert
Abeille : miel, piqûre
Heure : tic-tac
Jour : mois, année, siècle

Texte créé :
Pendant des mois, des années, des siècles, le tic-tac de l’horloge est resté le même.
En fait rien ne change, le miel de la piqûre du temps, n’éteint pas la soif du désert.

2/ avec ces mots :
Quel malheur !
Tout était sombre et humide 
Une paire de ciseaux
Il la brandit fièrement comme une épée

Texte créé :
Le chevalier Du Guesclin, glorieux combattant avait donné son nom à ma pension.
Je me souviens très bien du grand tableau dans le hall d’accueil où il la brandit comme une épée. Quel malheur cette pension, tout était sombre et humide.
On voulait se venger, et muni d’une paire de ciseaux, Du Guesclin perdu son épée !

3/ 5 phrases commençant par JE ME SOUVIENS

Je me souviens, comme elle était belle, du haut de ses 16 ans, on devinait déjà la femme qu’elle deviendrait.
Je me souviens, de nos lettres enflammées remplaçant nos doux baisers.
Je me souviens, de nos retrouvailles, dans une ville sans charme de l’est de la France.
Je me souviens, d’avoir tout perdu,
Je me souviens, de cette maladie, dont on ne donne jamais de nom, qui nous a séparés et je n’ai plus envie d’en parler…

4/ Une carte par participant, faire comme un Aïku terminant par « dans la vie amuse-toi »

Pourquoi s’en faire, oublie tes malheurs, dans la vie amuse-toi !
Le seul conseil à diffuser, le seul à partager, dans la vie amuse-toi !
Je te l’avais bien dit, ne croit pas les imbéciles, dans la vie amuse toi !

5/ Vous rentrez chez vous et vous décrivez la pièce préférée.

Le salon Marocain en rentrant à gauche. Il existait déjà avant notre installation dans notre nouvelle maison.
Quelle harmonie, richesse des bois, des tentures, du tapis moelleux, des tapisseries.
Un seul regret, lors de notre première visite cette pièce, condamnée par une bâche en plastique, gardait l’odeur du
bois de cèdre ce qui n’est plus le cas, la pièce étant ouverte sur l’extérieur.
Cela me rappelle une histoire du même genre. Je fréquentais souvent un restaurant Marocain à Abidjan, tapissé de
bois de cèdre et cette odeur mélangée à celle de la bonne cuisine m’enivrait.
Quelques années plus tard, à Paris, j’ai invité des amis dans un restaurant Marocain au même décor.
La aussi je n’ai plus retrouvé l’odeur du bois de cèdre, pour des raisons de sécurité d’incendie toutes les boiseries
avaient été ignifugées à l’aide d’un vernis ne laissant plus filtrer cette bonne odeur.


mardi 18 janvier 2022

La Cueillette des Olives disponible chez IDEES LIVRES !

 Marrakech le 18 janvier 2022

LA bonne nouvelle !

"La Cueillette des Olives" de Moha Souag, illustré par Livia Kolb
est arrivée chez notre distributeur en France Idées Livres !
Alors à vos commandes !
Pour la France, Suisse, Belgique



Équipe idées Livres Diffusion Distribution
+33(0)9 79 35 54 94



jeudi 13 janvier 2022

IF Marrakech / Rencontre avec MOHA SOUAG annulée et reportée


Marrakech le 13 janvier 2022

Chers amis

En raison de la situation sanitaire, nous avons le regret de vous annoncer que la rencontre avec Moha Souag et Livia Kl prévue le 22 janvier à l'Institut Français de Marrakech est annulée et reportée.
Nous espérons pouvoir vous proposer une nouvelle date très rapidement.
En attendant, prenez soin de vous et bonnes lectures !




Editions Sarrazines & Co, décembre 2021
Publication éditée avec le concours de l’Institut français du Maroc. 
Programme d’aide à la publication 2020-2021.  


lundi 10 janvier 2022

On en parle dans la PRESSE ! TEL QUEL mag Maroc janvier 2022

Un grand merci à l'hebdomadaire Telquel pour la page QITAB consacrée à notre Cueillette des Olives ! Merci Kenza Sefrioui.

Ne manquez pas la Rencontre avec Moha SOUAG le 22 janvier à l'Institut français de Marrakech !
Ce livre a reçu le soutien de l'Institut français du Maroc



dimanche 2 janvier 2022

MEILLEURS VOEUX pour l'an 2022 !

 

Les éditions Sarrazines & Co vous souhaitent 

une belle année 2022 ! 

Encore de beaux projets à venir

Merci pour votre soutien et votre fidélité  

à bientôt !



vendredi 3 décembre 2021

Une livraison d'Olives à Marrakech !

 

La Cueillette des Olives

de Moha Souag

Illustrations de Livia Kolb


Le livre : Roman Jeunesse pour les 8-11 ans

C’est l’histoire d’Amnay et Tifawt, deux enfants de la ville, qui prennent part pour la première fois à la cueillette des olives. C’est l’occasion pour eux de découvrir un nouveau mode de vie, d’en apprendre plus sur les traditions de la campagne, mais également de vivre quelques aventures frissonnantes !


L'auteur : Moha Souag est un écrivain marocain. Il s’adonne à tous les genres littéraires : poésie, roman, nouvelle, conte. Il a obtenu des prix littéraires : le Prix Grand Atlas (2014) pour son roman « Nos plus beaux jours » et le Prix RFI de la nouvelle (1991). 
« La cueillette des olives » est son premier roman jeunesse.

L’illustratrice : Livia Kolb 

Imprégnée par le dessin durant ses études à l’école du paysage, Livia a d’abord appris à regarder de part et d’autre de la Méditerranée, en pratiquant le dessin comme un langage universel. De la Sicile, au Liban, de la France au Maroc où elle est vit, elle ne cesse de développer le dessin, pour tisser des passerelles sur les ressemblances plus que sur les différences. La cueillette des olives est son deuxième album illustré aux éditions Sarrazines & Co.




 

Publication éditée avec le concours de l'Institut français du Maroc.

Programme d'aide à la publication 2020-2021


ISBN : 9789920976459
Format : 17,5 x 21
Parution : Décembre 2021
Prix de vente : 100 dhs / 11,90 €
Pagination : 68 pages
Genre : Roman jeunesse (8/11 ans)
Langue : Français








     


 

mardi 23 novembre 2021

"La cueillette des olives", on signe le BAT !


Quand tu reçois les épreuves imprimeurs et la maquette pour BAT
On vit un peu plus fort !

"La cueillette des olives" de Moha Souag
Roman illustré pour les 8/11 ans
illustrations Livia Kolb
Sortie prévue : 1ere semaine de décembre 2021
éditions Sarrazines & Co (Marrakech)
100 dhs / 11,90 €


 

lundi 11 octobre 2021

Rendez-vous à Casablanca le 30 Octobre ! Ecriture & théâtre !



MERCI pour l'INVITATION ! On se donne RDV à Casablanca ! 


🎨🧘🏻‍♀️ Venez vous ressourcer à l’occasion de cet Atelier « Écriture et Théâtre » et développer votre potentiel créatif dans la joie et la confiance.

Deux artistes généreux vous attendent pour 3h d’exploration créatrice ✨

📚 Artiste invitée: Emmanuelle Sarrazin

Infos et inscriptions:
📲 +212 6 64 90 08 12

▶️ Aucun niveau artistique prérequis
▶️ Tarif: 400 Dh
(Places limitées)

mardi 21 septembre 2021

nouveauté JEUNESSE ! à paraître novembre 2021

 

Chers amis,
Nous avons le plaisir de vous présenter la 1ere de couverture de la prochaine parution des éditions Sarrazines & Co !
La Cueillette des Olives, de Moha Souag
Le premier roman illustré pour les 8/11 ans du catalogue, avec les superbes illustrations de Livia Kolb.
L'ouvrage a obtenu le soutien du pôle livre du Service d'action culturelle de l'Ambassade de France. 

https://maisondulivre.ma/parution/la-cueillette-des-olives/

Parution prévue en Novembre 2021


vendredi 3 septembre 2021

C'est la rentrée de l'ATELIER ECRITURE à MARRAKECH !

Chers amis,

J'espère que vous allez tous bien ! Je vous souhaite une bonne rentrée, avec de bonnes énergies !
Je vous propose un petit atelier écriture de 'remise en plume' JEUDI 9 Septembre 
de 10h30 à 12h30

RDV au Café Kilim (angle rue de la Liberté / rue Tatik Ibn Ziad) MARRAKECH

Jeux littéraires, écritures ludiques, poésies, proses créatives !
On expérimente, on découvre, on s'étonne, on partage ! Venez essayer ! 
Nous, on adore ! 

🌼🌼🌼🌼 TARIF Spécial découverte pour cette 1ère séance : 2h / 150 dhs  
(tarif valable uniquement pour le mois de Septembre) 
à partir d'octobre 2h / 200 dhs

Inscription obligatoire : 0631995173 (Emmanuelle)

PS: retrouvez nos productions écrites sur le blog : https://sarrazinesandco.blogspot.com/

lundi 30 août 2021

Un atelier d'écriture inspiré ! Venez !



L'Atelier du 15 Juillet était très inspiré ! 

Nous avons écrit sur le thème de l'ARBRE… où il est question d'élagage ! 



Le texte de Thomas :

Hé, vous là-bas
Regardez-moi
regardez-moi
On s'est déjà vu, non ?
Regardez-moi. Vous ne me reconnaissez pas ?
C'est pas grave. Ca fait longtemps que vous n'êtes pas passé par ici, n'est-ce pas ?
Moi, je vous reconnais en tous cas.
Vous savez, je connais presque tout le monde ici. depuis le temps que je suis là...

Vous savez quel âge j'ai ?
Allez, je vous laisse deviner…
Alors ?
Allez-y, ne vous inquiétez pas, je ne vais pas me vexer. Combien ?
J'ai 158 ans.
Je ne les fais pas, n'est-ce pas ?
Eh oui !
bon, il faut dire que c'est de plus en plus rare de nos jours; mais je me sens plutôt en forme.
Vous savez je pense que c'est en partie génétique. et puis, on vit dans une région avec un climat plutôt pas désagréable, non ? Vous trouvez pas ?

Vous êtes pas très bavard, vous.
Vous avez toujours été comme ça ?

Vous avez des frères et soeurs ?
Je vous demande çà parce que des fois, ça joue.
Vous savez y en a un plutôt extraverti et puis vous arrivez, l'autre est déjà là, ça vous laisse pas beaucoup de place...
ça vous gêne d'en parler ?
Non, parce que je voudrais pas vous mettre mal à l'aise, non plus. C'est pas le but.

Vous attendez le bus, n'est ce pas ?

Je peux vous demander quelque chose ?
Ca vous ennuierai de vous retourner même si on continue la conversation ?
Je vous demande ça parce que je suis pas très à l'aise à ce que vous me regardiez comme ça.
Non parce que vous êtes gentils mais c'est quoi cette manie que vous avez de nous foutre à poil dès qu'il commence à faire beau ? Vous pouvez m'expliquer ça ?!
Et qui décide ça d'abord ?!
Non parce que je veux bien moi, qu'on vienne, sous couvert de bonnes intentions, me faire une petite coupe de printemps. 
Y a un coté pas désagréable sur papier. Donc jsuis pas complètement fermé à l'idée mais bon là on est plus sur du rafraichissement, on est carrément sur de l'épilation intégrale forcée.
Vous imaginez vous, si je venais chez vous sans prévenir et que je vous mettais à poil devant tout le monde. C'est quoi votre délire ? Vous savez bien que je ne peux pas bouger.

Vous vous en fichez, n'est ce pas ?
Tiens, voilà votre bus qui arrive.

Et bien, laissez moi vous dire une chose. Vous savez quoi ? Ca m'est égal.
Vous avez voulu me ridiculiser mais vous ne m'aurez pas !
Tant que j'ai mes racines ! Je serai debout. Digne !
Et vous savez quoi ? Je vous enterrai tous ! bande de lâches !

*****

Le texte de Pierre-Louis :

Nos voisins de droite et de gauche avaient planté de beaux arbres sur leur trottoir, car ici les trottoirs sont privatifs …

Leurs ombres protégeaient nos voitures du soleil ardent de Marrakech évitant d’entrer nos voitures dans nos garages.

Il y a un mois le voisin de droite a élagué son arbre de façon à ne laisser que quelques branches ne projetant plus assez d’ombre. On peut le comprendre, cet arbre obscurcissait trop son salon et le fait de laisser quelques branches il reprendra vite vigueur.

Restait les 2 arbres du voisin de gauche, voisin qui a mis sa maison en vente sa maison depuis 5 ans sans succès. C’est un drôle de personnage, pas du tout compréhensif, laissant de l’au croupir dans sa piscine attirant tous les moustiques du quartier et laisse les fruits de ses arbres sans les récolter…

Voyant que tout le monde se garait devant chez lui pour profiter de l’ombre des arbres il a décidé de tout couper ne laissant que le tronc et trois branches dénudées.

Heureusement pour nous, notre olivier, planté lui aussi sur le trottoir, n’a pas été élagué cette année et projette sur notre voiture son ombre aux heures chaudes de la journée. L’avantage aussi c’est qu’apparemment nous aurons une récolte plus abondante nous permettant de concurrencer mon fils Valentin qui avec 2 oliviers de 12 et 8 ans (l’âge de ses enfants) récolte à Argenteuil chaque année 10 fois plus d’olives !

Avoir des voisins ce n’est pas toujours drôle, c’est comme la famille on ne la choisit pas…

Entre ceux qui passent leur temps sur leur balcon à nous épier et dont la femme de ménage déverse des litres et des litres d’eau pour nettoyer 4 m² devant chez eux formant une marre infranchissable devant notre porte, sans parler de celle d’en face qui nettoie ses tapis devant chez elle…

Sur notre messagerie commune je leur ai fait part de mon indignation, photos à l’appui de ses ruisseaux, en leur rappelant que même si l’eau du puits est gratuite ils privent leurs enfants et petits enfants d’eau.

Au mois d’octobre on déménage en face et on devrait retrouver un voisinage plus agréable.

Incha Allah. 

******

Le Texte d'Emmanuelle :

"Au pied de mon arbre, …. je vivais heureux… j'aurais jamais dû m'éloigner de mon arbre…" J'adorais quand ce vieux monsieur à moustache venait fredonner sa chanson sous mes grandes branches feuillues qui ombrageaient le banc où il venait s'assoir… je suis nostalgique. Je crois que le vieux monsieur est mort depuis quelques semaines déjà, je n'entendrais plus sa ritournelle. Hier matin, j'ai vécu le pire moment de mon existence, un camion s'est garé sur la place du village. Sur le camion, il y avait une sorte de grue avec une nacelle. Du camion, est sorti une armée d'hommes vêtus de salopettes vertes, ils ont parlé longtemps autour du camion, et en discutant, ils se retournaient pour m'observer… je ne les ai pas senti les gars, ils semblaient déterminés ! Alors j'ai vu trois types brandirent des tronçonneuses et se diriger vers moi. Ils ont tourné autour de mon énorme tronc, j'ai senti que ça allait commencer. Un homme en vert est monté dans la nacelle avec son arme, les deux autres sont restés en bas et puis le bruit a commencé; Horrible, strident, aiguë. Ils ont attaqués les branches du haut, les plus jeunes, fraîches, tendres, ils ont tout coupé, taillé, je me suis dis, bon… une petite coupe d'été pourquoi pas ? ça rafraichit, ça peut faire du bien, mais, ils ont continué, ils ont attaqué les branches les plus solides, comme mes bras, ça m'a fait peur, ça m'a fait mal, j'ai essayer de concentrer mon énergie sur mes racines : "bien rester stable, ne pas trembler, bien m'ancrer…", et ça a continué, les deux gars qui étaient en bas ont élagué toutes les branches basses, la sève commençait à sortir du tronc, comme des larmes. Alors je me suis réfugié dans une méditation, j'ai imploré les dieux de la nature, mes ancêtres, toute ma lignée et j'ai subi avec dignité. Quand je suis ressorti de ma longue évasion mentale, il ne restait plus de moi que mon tronc et mes grands bras, nus, sans main; au bout de mes grandes branches robustes, on ne voyait plus que des moignons, la scie électrique avait fait son immonde travail. Je ne sais pourquoi ils ont fait cela. J'avais perdu de ma superbe, il y avait moins d'ombre sur la place, les enfants ne viendraient certainement plus compter 1,2, 3 Soleil contre moi.

Ma consolation, ce fut le camion citerne de la commune qui arriva dans l'après-midi, il déversa des litres d'eau fraîche à mes pieds. Quelle douceur ! J'allais mettre toutes mes forces à retrouver visage arborescent.

Revenez s'il vous plait, dans quelques mois !

**************